i dont get why your soo worried lol , i put a new radiator on my car i stuck a funnel in the rad and poured in some water , then some coolant , then some water , then some coolant it was full so i did the same with the expansion tank , i then ran the car to temp and topped it up and it was all good lol i never tested it etc and its fine