No lad, if you lift your carpet and scrap away/chisel the sounddeadening inside the car, roughl where the bolt should be you can just about get at it. U might need to widen the hole abit to get at it. I would tack the bolt back in place with a stick welder
@mcglinchey dont be shy about takin a fews photos, mighy help the next man